개인정보처리방침

최종 업데이트: 2026년 10월 30일

이 페이지는 번역본입니다. 영어 원문과 다른 부분이 있으면 영어 원문이 우선합니다.

요약: QuietTrust에는 계정, 광고, 분석 도구가 없습니다. 서클에서 공유하는 모든 것(이름, 번호, 메시지, 답장, 위치)은 서클 사람들의 휴대전화만 가진 키로 내 휴대전화에서 봉인되므로, 당사 서버는 이를 저장하지만 읽을 수 없습니다. 위치는 탭한 뒤에만 공유되며, 백그라운드에서는 절대 공유되지 않습니다.

1. 회사 소개

QuietTrust는 잉글랜드 및 웨일스에 등록된 회사(회사 번호 17118598)인 Controlled Systems Group Limited가 만들고 배포합니다. 등록 사무소는 58 Broton Drive, Halstead, England, CO9 1HB입니다. QuietGuard™는 같은 회사의 브랜드입니다. 당사는 QuietTrust와 관련된 개인정보의 관리자입니다. 문의는 support@quietguard.io로 보내 주세요.

2. 봉인되는 정보(당사는 읽을 수 없음)

서클이 시작되면 첫 번째 휴대전화가 비밀 서클 키를 만듭니다. 이 키는 QR 코드나 16자리 코드 안에 담겨서만 새 구성원에게 전달되며, 읽을 수 있는 형태로 당사 서버를 거치는 일은 없습니다. 휴대전화에서는 Android의 보안 키 저장소에 보관됩니다. 다음 정보는 휴대전화를 떠나기 전에 이 키로 봉인됩니다(AES-256-GCM).

• 내 이름과 전화번호(프로필)
• 내 알림, 그에 대한 답장, 그리고 누군가를 내보내는 투표에서 사람들이 적는 이유
• 공유하는 동안의 내 위치
• 서클의 믿을 수 있는 번호

3. 당사 서버가 볼 수 있는 정보

휴대전화 사이에 알림을 전달하기 위해, 당사 서버(서유럽의 Cloudflare에서 운영)는 읽을 수 있는 몇 가지 정보가 필요합니다.

• 내 휴대전화의 익명 ID, 휴대전화 종류(Android), 그리고 단방향 해시로만 보관하는 비밀 토큰
• 내 휴대전화에 연락이 닿도록 하기 위한, Google이 발급한 휴대전화의 푸시 주소
• 어떤 ID가 어떤 서클에 있는지, 누가 누구를 초대했는지, 언제 들어오고 언제 들여보내졌는지, 그리고 각자 자기 알림을 누가 받도록 정했는지
• 알림과 답장의 시각, 어떤 휴대전화가 알림을 표시했다고 확인했는지, 그리고 누군가를 내보내는 투표에서 누가 찬성 또는 반대했는지(이유는 제외)
• 유효한 초대: 코드의 처음 4자리와, 코드의 나머지 부분으로 잠근 서클 키(서버는 이를 열 수 없음)
• 한 장소에서 가입할 수 있는 새 휴대전화 수를 제한하기 위한, 1시간 동안 보관하는 네트워크 주소의 단방향 해시

당사는 이 정보를 QuietTrust 운영에만 사용합니다. 알림, 답장, 위치를 전달하고, 서클과 초대가 제대로 작동하게 하며, 악용을 막기 위해서입니다. 이 정보를 판매하거나, 광고를 위해 공유하거나, 프로필을 만드는 데 사용하지 않습니다.

4. 보관 기간

필요한 동안만 보관합니다.

• 알림은 '이제 괜찮아요'를 탭하거나 24시간이 지나면 종료됩니다. 종료된 알림과 그 답장은 7일 후 삭제됩니다.
• 가장 최근의 위치 한 곳만 저장되며, 매번 새것으로 바뀝니다. 공유가 끝나면(시간이 다 되었을 때, '중지' 또는 '이제 괜찮아요'를 탭했을 때, 최대 4시간) 바로 삭제됩니다.
• 초대는 15분 동안 유효하며, 그로부터 1시간 후 삭제됩니다.
• 7일 안에 들여보내지지 않은 사람은 빠집니다. 누군가를 내보내는 투표는 7일 후 끝납니다.
• 누군가 서클을 떠나거나 내보내지면, 그 사람의 알림, 답장, 위치, 투표, 그 사람이 추가한 믿을 수 있는 번호가 삭제되고, 서클에는 새 키가 생깁니다.
• 계정을 삭제하면 나에 관한 모든 정보가 당사 서버에서 바로 삭제됩니다.

5. 푸시 메시지

휴대전화를 울리기 위해 Google의 Firebase Cloud Messaging을 사용합니다. 푸시에는 ID와 봉인된 데이터만 담기며, 내 휴대전화가 이를 열어 직접 알림을 표시합니다. Google은 어떤 휴대전화에 메시지가 보내졌다는 사실만 알 뿐, 내용은 알 수 없습니다. 당사는 Firebase의 분석 및 광고 기능을 꺼 두었습니다.

6. 내 위치

QuietTrust는 '내 위치 공유'를 탭했을 때(또는 알림에 위치를 추가했을 때)만, 고른 시간(15분, 1시간, 4시간) 동안 또는 '중지'를 탭할 때까지 위치를 사용합니다. 공유하는 동안 Android가 알림을 표시합니다. 위치는 휴대전화를 떠나기 전에 봉인되며, 내 알림을 받는 사람만 열 수 있습니다. QuietTrust는 '항상 허용' 위치 권한을 요청하지 않으며, 백그라운드에서 추적하지도 않습니다. 누군가 '길 안내'를 탭하면, 그 사람의 휴대전화 지도 앱이 내 가장 최근 위치로 열립니다.

7. 휴대전화에 남는 정보

서클 키, 설정, 메시지 목록, 그리고 서클의 봉인된 사본(오프라인일 때도 보이도록)은 휴대전화의 앱 안에 보관됩니다. 이 정보는 휴대전화 백업에 포함되지 않으며 새 휴대전화로 복사되지 않습니다. 새 휴대전화는 새 초대로 다시 들어옵니다. 전화, '대신 문자 보내기', '길 안내'는 휴대전화 자체의 전화, 메시지, 지도 앱을 엽니다. QuietTrust가 직접 문자를 보내는 일은 없습니다.

8. 권한과 그 이유

각 권한은 처음 필요할 때만 요청합니다. 휴대전화 설정에서 언제든 변경할 수 있습니다.

• 알림 및 전체 화면 알림: 알림이 울리고 잠금 화면에 표시되도록 하기 위해 사용합니다.
• 방해 금지 모드 접근(선택): 서클의 알림이 방해 금지 모드에서도 전달되도록 하기 위해 사용합니다.
• 앱 사용 중 위치: 위치를 공유할 때만 사용합니다(6항 참고).
• 전화(선택): '전화'를 누르면 바로 걸리도록 하기 위해 사용합니다. 이 권한이 없으면 번호가 입력된 상태로 전화 앱이 열립니다.
• 인터넷: 당사 서버를 통해 알림을 전달하기 위해 사용합니다.
• 사용하지 않음: 연락처, 카메라(QR 코드는 Google의 스캐너가 읽음), 마이크, 문자 메시지, 백그라운드 위치는 사용하지 않습니다.

9. 당사가 하지 않는 일

광고, 분석, 추적 라이브러리, 오류 보고서가 없으며, 데이터를 판매하거나 공유하지 않습니다. QuietTrust를 Google Play에서 설치한 경우, Google Play 앱에 업데이트가 있는지 묻습니다. 이를 위해 QuietTrust가 자체적으로 보내는 정보는 없습니다.

10. 서클 안에서 누가 무엇을 보는지

서클 안에서는 숨겨지는 것이 없습니다. 누가 서클에 있는지, 누가 기다리고 있는지, 누가 누구를 초대했는지, 유효한 초대, 투표와 그 이유, 각자의 알림이 누구에게 가는지를 모두가 볼 수 있습니다. 내 알림, 답장, 위치는 내 알림을 받는 사람에게만 갑니다(설정에서 특정 사람을 고르지 않았다면 모두에게 갑니다). 아직 들여보내지기를 기다리는 사람은 서클의 아무것도 볼 수 없습니다.

11. 데이터 삭제

앱에서: 설정 → '계정 삭제'. 나에 관한 모든 정보가 당사 서버에서 바로 삭제되고, 휴대전화의 앱 데이터도 지워집니다. 휴대전화를 잃어버렸다면 계정 삭제를 참고하세요.

12. 이 웹사이트

quiettrust.io에는 쿠키, 광고, 추적기가 없으며 방문자 수도 세지 않습니다. 다크 모드를 선택하면 그 선택은 브라우저에만 저장됩니다. 다른 웹사이트와 마찬가지로, 당사의 호스트(Cloudflare)는 페이지를 전달하기 위해 IP 주소를 처리하고 보안을 위해 단기간 기술 로그를 보관합니다. 당사는 이 로그를 방문자를 식별하거나 추적하는 데 사용하지 않습니다.

13. 나이

QuietTrust는 16세 이상을 위한 앱입니다. 앱을 시작할 때 이를 확인해 달라고 요청합니다.

14. 사용자의 권리

영국 개인정보 보호법(UK GDPR)과 EU의 GDPR에 따라 사용자는 자신의 개인정보에 대한 권리를 가집니다. 여기에는 정보를 열람하고, 정정하고, 삭제받을 권리가 포함됩니다. 대부분의 정보는 봉인되어 서클 사람들의 휴대전화에만 있습니다. 나머지 정보는 앱에서 계정을 삭제하거나 당사에 이메일을 보내 주세요. 질문이나 불만이 있으면 먼저 당사에 이메일을 보내 주세요. 또한 영국의 Information Commissioner's Office(ico.org.uk) 또는 거주 지역의 개인정보 보호 기관에 민원을 제기할 수 있습니다.

15. 방침 변경

이 방침을 변경하면 새 날짜와 함께 새 버전을 이 페이지에 게시합니다.

16. 문의

개인정보 관련 문의: support@quietguard.io

함께 보기: 이용약관 · 계정 삭제

← QuietTrust로 돌아가기